㈠ 「你很機車」是什麼意思
機車:主要是指問題很多、意見很多,很挑的意思。本來呢是要說機X的.那個太難聽了,就改為機車
由來:台灣是擁有機車的人較多,人多問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多,龜毛,啰唆¨等等。
「機車」形容一個人問題多、啰唆、不上道。
由來1比較難聽的說法是機八or機掰,因為這樣說比較難聽,比較不文雅,因為某些人常說你很機~~掰」,為了美化,所以就改成你很機~~車」,而衍生成機車。
由來2統計一下台灣擁有四輪汽車的人口較多,還是擁有機車的人較多,那當然是擁有機車的人較多,那人多是不是問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多,龜毛,啰唆¨等等。
由來3因為台灣的機車不能上高速公路,因此
機車
被引伸為
不上道
的意思。
㈡ 別人說你說話很機車是什麼意思
別人說你說話很機車是什麼意思?
1、這是嫌棄你,批評你的意思
這個說法來自於台灣,意思是」像老型的摩托車一樣,反應很慢,不上道,啰嗦。「
機車在台灣本意是摩托車,引申為問題很多、意見很多,很挑的意思。台灣是擁有機車的人較多,人多問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多。
因為台灣的機車不能上高速公路,因此也被引伸為 不上道 的意思
2、例:請記者不要寫得太 機車 ! 指的是八卦、無聊、造謠......
3 、你的做法不對, 讓我討厭。
機車的來源, 其實是從台語臟話演變而來, 意思跟廣東話"丟"很像, 但因為聽起來很不雅, 所以就有人把它改成較文雅的"機車" "機車"是指人的行為舉止令人有強烈不悅或是不順眼的感覺 但是現在也變成無意義的口頭禪, 有時並不是在罵人的意思, 要看當時說話的語氣及態度而定, 就是指這個人舉棋不定,這樣也好,那樣也可以,然後又這樣也不好那樣也不行.... 做事情拖拖拉拉。
㈢ 台灣話里說某某人很機車哎,機車是什麼意思
有啰嗦,很煩的意思或者是看不管某人的言語的時候說的話,一般是口頭禪。
機車的來源,其實是從台語臟話演變而來,意思跟廣東話"丟"很像,但因為聽起來很不雅,所以就有人把它改成較文雅的"機車"。
"機車"是指人的行為舉止令人有強烈不悅或是不順眼的感覺, 但是現在也變成無意義的口頭禪, 有時並不是在罵人的意思,要看當時說話的語氣。
(3)網路罵人很機是什麼意思擴展閱讀:
常見的台灣俚語
在台語中,萵苣被稱作妹仔菜,而當今台灣人吃的這種萵苣源自大陸品種,因此被稱為大陸妹仔菜,後來農人和批發商為了簡化書寫,延伸出了大陸妹這種稱呼方式,最近台灣農委會的網站好像把大陸妹改成學名福山萵苣。
住海邊:形容人管很多,跟海一樣寬闊。
七辣:女朋友。
大B:BWS的簡稱,是台灣的一種機車型號,因為很多不良少年喜歡騎,所以通常被和8+9貼上等號。
騎山豬:北台灣的人嘲笑中南部人的用法,後來南部人也常用來自嘲。
消波塊:通常用來指台中的顏家,因為該家族勢力龐大,ptt鄉民因此流傳出得罪顏家會被成出消波塊的說法。
㈣ 別人說很機車是什麼意思
意思是」像老型的摩托車一樣,反應很慢,不上道,啰嗦。「
機車在台灣本意是摩托車,引申為問題很多、意見很多,很挑的意思。台灣是擁有機車的人較多,人多問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多。
因為台灣的機車不能上高速公路,因此也被引伸為 不上道 的意思。
(4)網路罵人很機是什麼意思擴展閱讀:
機車的人的英語釋義:
A troublesome person.
例句:這個人是個很機車的人,真是令人厭煩。
This man is a very troublesome person. It's boring.
㈤ 網路用語你很機車是什麼意思
網路用語你很機車有兩種意思:
1、你很機車也! 指的是反應很慢,像老型的摩托車一樣。
2、請記者不要寫得太機車! 指的是八卦、無聊、造謠。
機車:台灣腔,主要是指問題很多、意見很多,很挑的意思。
由來:台灣是擁有機車的人較多,人多問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多,龜毛,啰嗦等等。
其他網路流行術語
1、hold,網路用語中常使用「hold住」,表示輕松掌握全局。出自綜藝節目《大學生了沒》中一位名叫miss lin的藝人。她的口頭禪「整個場面我要Hold住」更是迅速在網上走紅,被網友稱作hold住姐。
2、貧窮限制了我的想像力
貧窮限制了我的想像力,網路流行詞,該詞常常用來調侃有錢人的世界、有錢人的生活一般人根本難以想像。
起源於范冰冰被求婚的鑽石戒指,很多人說那麼大一顆戒指戴手上多不方便啊,結果范冰冰鑽戒的拆解視頻瞬間,大戒指里還能變形成一個小戒指,網友根本用不著替他們擔心,是「貧窮限制了我們的想像」。
㈥ 網上罵人是挖掘機什麼意思
網上罵人是挖掘機是坑人的意思。
挖掘機是用來挖坑的,網路語言就是坑的意思。業是你專門挖坑給他跳,專門坑他的意思。
㈦ 很機車是什麼意思
機車是牽引或推送鐵路車輛運行,而本身不裝載營業載荷的自推進車輛,俗稱火車頭。
台灣用語中的「機車」機車
就是摩托車,也叫做機動式腳踏車,台語叫『歐都拜』,也叫做『ki
chhia』
很機車
機車"原本是台語罵人的話,罵人只罵一半,硬ㄠ而成的新名詞!
「機車」原本是台語「X
X」〈指女性生殖器...
對女性有點不尊重,不過從以前就是用這個在罵人的..〉的轉換,主要是取前一個字"機"的發音,同儕之間可能會開玩笑的說「你這個人真的很機——---車咧!」,把原本的粗俗穢語,轉變成不傷人的詞句,被說的人也無從發火,只能一笑置之,嘻嘻鬧鬧過去.....
後來變成青少年流行的口頭禪,原本「機」和「車」之間的拉長音也被省略,變成一個新詞句─「機車」!
如同過去一些綜藝節目,主持人開黃腔或罵臟話,要逗觀眾發笑〈為什麼觀眾聽到這種雙關語會哈哈大笑...也是值得探討的人性問題啊?!〉,但是又不能直接說出來,直接說就顯得粗俗,所以都會用暗喻或加上一段話,讓它不那麼直接,但是又能讓人家了解它的意思....將原本單純罵人的話,變成一種口語幽默。
例如「靠北--邊走」。「講啥小--朋友」。「靠腰--力站起來」。
將原本罵人的話,突然轉個方向,變成不像是在罵人....
把本來是罵人的粗話,變成不是粗俗的傷人話語,而是帶點趣味的語言游戲...尤其是青少年之間的口語文化,更讓這類型的話語變成流行。
語言是隨著時代的轉變,被付予不同的解釋...現在的青少年口中說的「機車」,已經沒有當時的意思了,只是單純形容一個人、一件事情,很麻煩或很討厭!
補充:1.因為台灣人多,道路老化擁擠,台灣市民喜歡使用「機車」代步(就好象北京人喜歡用「自行車」),上班時場面很是震撼,喇叭聲和馬達聲非常吵鬧,所以現在台灣人說「某某很機車」,就是形容他很羅嗦,像機車一樣讓人心煩。
2.台灣的機車是不能開上國道的,所以也有形容別人「不上道」的意思。
㈧ 你很機車耶。是什麼意思。:)
你很機車耶就是形容人很啰嗦,像機車一樣讓人心煩或者形容別人「不上道」的意思。
台灣的機車就是指摩托車,因為台灣人很多,台灣市民喜歡使用「機車」代步上班,很是震撼,喇叭聲和馬達聲十分吵鬧,所以台灣人所說的「某某很機車」就是形容他很啰嗦,像機車一樣讓人心煩。台灣的機車是不能開上過道的,所以也可以用來形容別人「不上道」的意思。
台灣人講話日常
在講話的時候「啊」字用特別多,好比如「啊你說什麼」,「啊沒有啦」,「啊你不要亂講」,「啊不然嘞」,「啊你想怎麼樣」。除此之外台灣那邊的一些生活用語,或者是對物體的稱呼,跟內地還是有些差別的。
公交在台灣稱作→公車
計程車在台灣稱作→計程車
輕軌或地鐵在台灣稱作→捷運
換成站在台灣稱作→轉運站
站台在台灣稱作→月台
堵車在台灣稱作→塞車
師傅在台灣稱作→司機