① 网络热词bug怎么读
读法 英 [bʌɡ] 美 [bʌɡ]
n. <美>昆虫,虫子;<非正式>小病,轻微的传染病;(计算机程序中的)漏洞,故障;窃听器;<非正式>热衷,着迷
v. <非正式>烦扰,使恼怒;装窃听器;(由于吃惊或害怕)张大眼睛,瞪大双眼
vi. 装置窃听器;打扰
短语:
leap year bug闰年虫
Music Bug音乐虫病毒 ; 音乐虫
stink bug椿象 ; 九香虫 ; 椿树 ; 臭虫
Bug off滚蛋 ; 蝴蝶驯育螵虫宝宝 ; 走开 ; 甲虫小弟
movie bug电影迷 ; 片子迷
词义辨析:
overhear,bug,monitor这些动词均含“偷听、窃听”之意。
overhear多指在别人不注意或不知道的情况下偶然听到谈话的内容。
bug指在室内等处安装窃听器以窃听他人的谈话内容。
monitor通常指用仪器设备偷听别人的谈话内容。
② 英语one host computer怎么翻译
英语one host computer翻译成中文是:“一台主机”。
重点词汇:host
一、单词音标
host单词发音:英[həʊst]美[hoʊst]。
二、单词释义
n.主人;主持人;主办方;大量;寄主;主机
v.主办;主持;做东
三、词形变化
动词过去式:hosted
动词过去分词:hosted
动词现在分词:hosting
动词第三人称单数:hosts
复数:hosts
四、短语搭配
act as host做东
play host to在…上做主人,招待…
respect one's host尊敬主人
attractive host引人注目的主人
五、词义辨析
host, landlord这两个词都有“主人”的意思。
host是对guest(客人)而言的,指东道主。
landlord指土地的所有者、房东或客栈的店主。
六、双语例句
.
德国主办了世界杯决赛。
1981年末之后,彩虹剧院就再没主办过现场音乐会。
ShallItakeagifttomyhostfamily?
我要不要给主人家带件礼物呢?
ShallItakemyhostfamilyagift?
我要不要给主人家带件礼物呢?
.
学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。
③ 小学语文如何找近义词方法指导
近义词 是指意思相近的词。汉语中有大量的近义词,然而,同学们对有的词却找不出它的近义词,今天我给大家分享一些小学语文如何找近义词 方法 指导,希望对您有所帮助!
1小学语文如何找近义词方法指导
(1)从有共同词素的词语中去找
许多近义词都有一个共同的特点,就是它们中间往往有一个相同的词素。如:赞扬、表扬、颂扬
这些近义词中共同的词素,决定了它们的基本意义是一致的;而不同的词素,又体现了它们词义的差异。因此,同学们在找一个词的近义词时,可以抓住这个词中表示基本意义的词素,并用它来 组词 ,然后找出近义词。再如找“疲劳”的近义词,可抓住词素“疲”来组词:疲倦、疲乏、疲惫,这三个词都是“疲劳”的近义词。又如找“艰难”的近义词,可以抓住任何一个词素组词:艰辛、困难,这两个词都是“艰难”的近义词。
(2)从词的意义上去找
即先弄清这个词的意思,然后想一想和它意思相同或相近的词。
如找“轻视”的近义词,先弄清“轻视”是看不起的意思。然后想一想还有哪些词与“看不起”相同或相近?“轻蔑”、“蔑视”和“轻视”相近,那么这两个词就是“轻视”的近义词。
同学们掌握了找近义词的方法,还要注意积累词语,词语积累多了,找近义词也就比较容易了。
2小学语文近义词辨析方法
1、体味语境。
一个词语的意义和用法可能是多种多样的,但在特定的语境中其意义和用法却是固定单一的。因此,要辨析词语的用法和意义,最好的办法莫过于将其放在特定的语言环境中去体味。
例:填入横线处最恰当的词语是()
这里不光生长有益的植物,还有一些(有害/有毒)的植物,其中有一种一人多高的小树,树干细细的,叶子像烟叶,一年开一次花,果实像豌豆,它的花和叶子都有毒。
解析:例句前两个分句是并列关系,而第一个分句中出现了“有益”一词,因此,在第二个分句的相应处选择与之对应的“有害”比较合适。再看最后一个分句“它的花和叶子都有毒”,因此,前面如选“有毒”,有重复之嫌。
2、辨析词义。
辨析词义是准确使用词语的前提,包括辨析词语的意义、轻重、使用范围等。辨析词义应注意三个方面:一是词语的确切含义, 同义词 之间细微的差别;二是词义的轻重;三是词语的使用范围。
例:填入横线处最恰当的词语是()
中韩 围棋 再度交锋,韩国队实力不可小觑,中国队的水平
(越发/更加)高超,行家估计中国队胜率较大。
解析:“越发”表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少,侧重于比较同一个人或同一种事物在不同时间、地点的状态变化;“更加”侧重于对比不同的人或事物,往往突出一方。这是中国队与韩国队的比较,因此,应该选“更加”。
3、认准词性。
词性不同,其意义和用法往往也不同。选填实词必须弄清其词性,然后根据语境确定选填对象。
例:填入横线处最恰当的词语是()
如果没有丰富的生活积累与深厚的艺术功底,没有较高的语言文字修养,是很难写出高(品位/品味)的作品来的。
解析:“品位”和“品味”词性不同。“品位”是名词,指人或文学艺术作品所达到的水平、境界;“品味”是动词,有品尝、鉴赏之义。例句横线处应为一名词性定语,故应填“品位”。
4、看清对象。
有些实词有特定的使用对象,有的对人,有的对物,选填词语要看清对象,对号入座。
例:填入横线处最恰当的词语是()
故乡的小溪永远在我的心中静静流淌,轻轻私语,(给以/给予)我精神的抚慰。
解析:解答此题宜从词语使用对象的角度考虑。“给予”读作jǐ yǔ,是动词,可以直接接宾语;“给以”后面只接事物(并且多为抽象事物),不接人。本句横线后面跟的宾语是“我”,因此应选“给予”。
5、注意搭配。
词语一旦进入 句子 中,就与别的词语构成搭配关系。这种关系的生成受到词义、词性、使用习惯三种因素的制约,忽视这些因素就会出现词语搭配不当。
例:填入横线处最恰当的词语是()
在西藏高原的雪山中也有热带风光,也长着香蕉和菠萝,这实在是一件令人啧啧(称道/称奇)的事。
解析:在使用过程中,“称奇”一词经常与“啧啧”连用,因此,从搭配习惯的角度考虑,应选“称奇”。
6、避免重复。
“语意重复”多由误用词语造成,解题的要领就是能辨识造 成语 意重复的词语。
例:下面的句子语意不明,请删除赘余的词语,使句子语意明确。
中国艺术家在考察这个问题时,总是提高到宇宙本体的高度,要求书画艺术审美创造的各个方面都必须遵循以宇宙本体以及创造天地万物的自然过程和状态为基本法则。
应删除_________一词。
解析:句中的介词结构“以……为”就是“遵循”的意思,可删除“遵循”。
7、区分色彩。
从感情色彩来看,词语可以分为贬义、褒义、中性三种。如“爱护”指爱惜并保护,褒义词;“庇护”指袒护,贬义词;“保护”指尽力照顾,使不受损害,中性词。
例:填入横线处最恰当的词语是()
父亲虽然不是科班出身,但他在外国文学方面的造诣足以使专业人士
(侧目/刮目)。
解析:“侧目”的意思是不敢从正面看,斜着眼睛看,形容畏惧而又愤恨,是个贬义词;“刮目”指彻底改变眼光,常作“刮目相看”,是个褒义词。结合句意,选用“刮目”更妥当。
8、辨明语体。
语体有书面语体、口语体之分;同是书面语体,还有政论语体、事务语体、科技语体、文艺语体之分。词语的选用要考虑到语体的不同。
例:填入横线处最恰当的词语是()
这家商场的购物环境不错, 广告 宣传也做了不少,但营业额一直很低。
(看来/可见)商场得做做 市场调查 ,找找原因。
解析:“看来”与“可见”,“看来”口语色彩浓,“可见”书面语色彩强些。整个句子是一种口语风格,如“不错”“不少”“做做”“找找”等词,所以用“看来”更好。
3小学语文如何辨析近义词
一、从词语的色彩方面辨析
审视词语的感情色彩与所处的语境色彩是否相融,能否变通;审视词语的语体色彩是否符合句子的语言风格。色彩是指词义附带的某种倾向、情调。它表现为两个方面:一是表现为感情上的不同,即对某人某物或某现象的或褒或贬,叫做感情色彩;二是表现为语言风格的不同,或庄重或诙谐,或谦敬或讽刺,或委婉或直露,或文白或雅俗,这叫做语体色彩。我们一起分析下面两题:
1、感情色彩
例1:依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一组是( )
①毋庸_______,法兰西出色的民族 文化 是人类历史上的一笔宝贵财富。
②小男孩一下子_______索然了,站在那里没有目标地东张西望。
③2008年大蒜 种植 面积减少,大蒜产量急剧下降,______2009年出现大蒜价格不切实际地猛增。
A、置疑 兴味 以致
B、质疑 趣味 以致
C、质疑 趣味 以至
D、置疑 兴味 以至
【辨析】答案为A。“以至”表示由于上文所说的动作、情况的程度很深而形成的结果。“以致”用于表示不好的结果。故③选用“以致”。
2、语体色彩
例2:依次填人下列各句横线处的词句,最恰当的一组是( )
①2006年1月1日,中国26年来粮食接受联合国__________的历史画上了句号。
②“保卫钓鱼岛”网站遭受黑客袭击,________仍在修复当中。
③帕金森病是常见的中老年神经系统疾病,拳王阿里就患有______病。
A、馈赠 日前 该
B、捐赠 目前 该
C、馈赠 目前 本
D、捐赠 日前 本
【辨析】答案为B。“该”:指上文说过的人或事物,多用于公文,书面语。“本”:是指自己方面的,多用于口语。
二、从词语的词义轻重方面辨析
词义的内涵有深有浅,程度有轻有重,这也是辨析的一个要点。比如“违反”和“违犯”,前者指不符合规程或不遵守纪律制度,后者是指违背和触犯法律法令;前者词义轻,后者词义重。“嘲笑”和“讥笑”,前者指用言词笑话别人,后者指讥讽和嘲笑;前者词义轻,后者词义重。“熟悉”和“熟习”,“熟悉”指知道得详细清楚,“熟习”指学习技术领会得很深刻,掌握得很熟练;前者词义轻,后者词义重。
例题1:称奇、称道
在西藏高原的雪山中也有热带风光,也长着香蕉和菠萝,这实在是一件令人啧啧_________的事。
【辨析】“称道”是称述,称赞;“称奇”是称赞奇妙。“称奇”比“称道”语义重。此句用“称奇”。
例题2:报怨、抱怨
做错事只能怪自己,不能_______别人。
【辨析】“报怨”是对所怨恨的人做出反应,词义重。“抱怨”是心中不满,数说别人不对;埋怨,词义轻。此句该用“抱怨”。
三、从词语之间的搭配习惯辨析
如“交流”和“交换”,“交流”搭配的对象大都是意义较抽象或所指范围较大的词,如“交流思想”“交流 经验 ”“交流文化”“交流物资”等;“交换”搭配的对象大都是意义较具体或所指范围较小的词,如“交换礼物”“交换意见”“交换资料”“交换产品”等。我们一起分析下面例题:
例题1:度过、渡过
我们必须同心协力来_______危机。
【辨析】“度过”通常用于时间方面,“渡过”从此岸到彼岸,常用于江河湖海或通过困难、难关、危机等。此句该用“渡过”。
例题2:依次填入句中横线处的词语,最恰当的一组是:
①“2011CCTV形象中国?非常自我造型?形象代言人选拔大赛”将在湖南拉开帷幕。欲知详情,欢迎______央视网站。
②曹操高陵的发现,______了古代文献中对曹操高陵的位置、曹操所倡导的薄葬制度等有关记载是确凿可信的。
③多年以后,我们也依然会记得高中三年的美好时光______我们终将分离。
A、登陆 验证 虽然
B、登录 印证 虽然
C、登录 验证 即使
D、登陆 印证 即使
【辨析】答案为B “登陆”:一是渡过海洋或江河登上陆地,特指作战的军队登上敌方的陆地;(如:台风登陆)二是比喻商品打入某地市场。(如:这种新型空调已经登陆上海市场。)“登录”:一是登记:登录在案。二是注册。“注册”是指计算机用户输入用户名和密码,以取得计算机网络系统的认可。由此可见①句中欢迎______央视网站。应该选用登录与之搭配。
“印证”:证明与事实相符合。“验证”:通过试验得到证实。“虽然”,表示是必然的事实,转折关系;“即使”,假设关系。
四、从词语的语法功能方面辨析
有的近义词词性不同,它们在 造句 时表现的语法功能就不同。而词义差别正是由这个不同的词性造成的,在辨析近义词时,要善于抓住这个因素。
例题1:必须、必需
解决矿难事故的关键,不仅在于提高领导者的责任意识、安全意识等 的素质,更重要的是______加大对责任人的制裁力度。
【辨析】“必须”:副词,用在动词之前,表示“一定要”,作状语,后面可以跟动词或动词性 短语 、形容词。“必需”:动词,“一定要有”,可作谓语,如“阵地战也必需”;多作定语,如“必需的素质”。根据语境,前者用“必需”,后者用“必须”。
4小学语文找近义词的方法
一、 保留“词根”寻词法
词根是词的主要组成部分,是词义的基础。如“老虎”里的“虎”,“桌子”里的“桌”。因此,可以保留词根,围绕词根换词寻找近义词。
例如:央求――请求、恳求;瑟缩――蜷缩、畏缩。
二、逐字扣义组词法
将词中的字逐个用组词法寻找近义词。
例如:鼓励――鼓舞、勉励;昏暗――昏黄、黑暗。
三、一一对应寻词法
把一个词分为两个词,各用相应的近义词代替,然后组合在一起即可。
例如:窥视――偷看。
四、多义派生义近寻词法
多义词不止一个意思,而有多种相关的意义。因此,它的近义词也相应地增加了。
例如:严峻――严厉、严肃、严重;骄傲――自豪、傲慢、自大;逃脱――逃离、逃跑、摆脱。
小学语文如何找近义词方法指导相关 文章 :
1. 小学语文短文阅读方法
2. 小学语文近义词辨析的方法
3. 人教版小学三年级语文学习方法
4. 小学语文阅读理解方法与技巧分享
5. 小学语文阅读答题技巧及方法步骤汇编
6. 关于小学语文阅读理解的解题方向和技巧
7. 小学四年级语文学习方法指导与总结
8. 小学三年级语文阅读技巧与方法
9. 小学语文的阅读方法与技巧汇总
④ calculator是什么意思
名词 n. [C]
1.计算者
He is a rapid calculator.
他是个算得很快的人。
2.计算表
3.计算器
Does anyone have a calculator here?
这里有没有人有计算器?
4.计算机操作者
以下结果来自互联网网络释义
calculator
1.计算员、、计算器
光电英语词汇(C1)| - 英语单词 背单...
calculator 计算员、、计算器
http://www.english-wo...
2.计算机
机械工程学专业英语词汇(C)-英语词汇汇总...
calculator 计算机
http://www.calm-sea.c...
3.解析:【辨析】计算器是
【神秘园英语学习—雨衣之笔记】词汇 ( 0...
解析:【辨析】计算器是 calculator
⑤ pick是什么意思
一、pick的中文意思是:
1、vt.& vi.挑选,挑拣;挖,采,摘,剔,扒;挑剔
这是一个角色任她挑选的女演员。
2、n.选择;收获;精华
.
听众被邀请打进电话选择赢家。
二、pick的音标:英 [pɪk] 美 [pɪk]
三、词源解说:
直接源自古英语的pician,意为扎,刺;最初源自日耳曼语的pikka,意为扎。
四、词语用法:
v. (动词)
1、pick的基本意思是“挑选,选择”,指从很多人或事物中选出其中的一个或一部分,含有随意选择的意味。pick也可指“摘,采”,指将某物(多指花、树叶等)从某处取下来或取走。pick引申可指“啄,叼,啃”“挖,剔”等,用于比喻还可以指“剽窃”。
2、pick可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、代词或由疑问词引导的从句作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。pick有时还可接以形容词或动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
3、pick用作不及物动词作“手摘”解时,常与表示行为、方式的状语连用。用物作主语时,其主动形式往往含有被动意义。
n. (名词)
1、pick用作名词时的意思是“挑选,选择”,可指“挑选”的行为,也可指“选择权”; 可指供人选择的商品,也可指被选择的人,还可指各项选择中最好的部分,即“精华,最佳选择”。
2、pick还可表示用来刨地的“镐,锄”。
3、pick常用于take one'spick和thepickof两个短语中。
(5)计算机网络词汇辨析扩展阅读:
一、词义辨析:
choose,select,elect,pick,prefer,opt
这些动词均含有“选择”之意。
choose普通用词,侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择,着重被选者的优点。
select书面用词,具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。
elect指按照一定的规章或法律,用投票等方式进行的认真慎重的选择。
pick口语用词,多指从个人角度仔细挑选,也含任意挑选之意。
prefer强调个人偏爱,不一定有选择的行动。
opt多指在几种可能性之间进行选择。
二、词汇搭配:
1、pick a book 选书
2、pick a fault 挑错
3、pick a flaw 挑出毛病
4、pick a hole 找出破绽
5、pick a melon 选瓜
⑥ 电脑的英语单词怎么读
电脑的英语单词:computer
读音:英[kəm'pjuːtə(r)] 美[kəm'pjuːtər]
n.电脑;计算机
词汇搭配:
1、computer technology 电脑技术
2、computer graphics [电]电脑绘图;电脑图形图像
3、computer control 电脑控制
4、personal computer 个人电脑
常见句型:
1、There is an essential difference between computers and humans.
电脑与人之间有着很大的区别。
2、I'm getting a new computer for birthday present.
我得到一台电脑作生日礼物。
3、This computer company was established last year.
这家电脑公司是去年成立的。
4、In addition to giving a general introction to computer, the course also provides practical experience.
课程除了一般介绍电脑知识外,还提供实际操作的机会。
词源解说:1640年左右进入英语,直接源自拉丁语的computare,意为计算,估计。
词义辨析
computer, commuter这两个词词形相近,但意思不同。
1、commuter指使用月、季票每天来往于两地之间的人,意即“通勤者”;
例句:The commuters have the privilege to take free buses.
拥有月、季票者就有权免费坐车。
2、computer意为“计算机”。
例句:They exported computers to China.
他们向中国出口计算机。
⑦ 什么是知识经济,网络经济,数字经济区别是什么
知识经济:知识经济,通俗地说就是“以知识为基础的经济”,从内涵来看,知识经济是经济增长直接依赖于知识和信息的生产、传播和使用,它以高技术产业为第一产业支柱,以智力资源为首要依托,是可持续发展的经济。按照世界经合组织的说法,知识经济就是以现代科学技术为核心的,建立在知识和信息的生产、存储、使用和消费之上的经济。 从历史发展来讲,它是区别于以前的以传统工业为产业支柱、以稀缺自然资源为主要依托经济的新型经济,它是相对于靠土地和种养殖业的农业经济和大量消耗能源和原材料的工业经济而产生的新的经济概念和经济形态。它的最大新质在于,它的繁荣不是直接取决于资源、资本、硬件技术的数量、规模和增量,而是直接以拉于知识,技术特别是高技术,以及有效信息的积累和利用。 知识经济的出现,标志着人类社会正步入以知识资源为依托的新经济时代,在这个新时代,知识将成为最重要的经济因素,由此引发的经济革命将重塑全球经济的新格局,并将引起政治、社会的全面变革。 网络经济:创造学术词汇是西方人的专长,也是网络在快速发展中的一个特征,分化必定带来内容的丰富和词汇的增多;网络经济“这个词汇最先见到的是约翰·弗劳尔(John·Flower)提出的Internet Economic一词,国内有人译为“网络经济”(准确地说,它应译为“互联网经济”),但是对网络经济的内涵,却没有多少人进行明确的阐述。而且许多人将“信息经济”、“数字化经济”、“注意力经济”、“计算机经济”和“网络经济”互用或借用,也有人甚至将它与“新经济”、“二十一世纪经济”等词汇联在一起。这些描述信息技术所带来的新型经济特点其实并不一样,但是新词爱好者们却不加区别地加以应用。 究竟何谓网络经济?一种是可以定义为“基于网络的,以信息为特征的一种新型经济形态”;另一种可以定义为“基于网络技术发展而形成的一种经济潮流和经济形态,包括它对现有的多种经济理论、产业结构和国际经济等的种种影响,是信息社会的经济最集中、最概括的体现”。前者的定义是将网络经济定义在网络的范围之内;而后者是指网络包括对经济的种种影响。笔者认为,后者的定义更加准确而完整地把握了网络经济的种种特质和趋势。 数字经济: 是指大部分基于数字技术,包括数字通信网络,计算机,软件和其他相关信息技术的经济。 网络,就等同于数字经济吗?我们有一个模糊的概念,却缺少一个明确的说法。美国的商务部在1999年出版的数字经济报告中,明确地将数字经济定义为“信息技术与电子商务的结合”。信息技术是触发电子商务的重要关键,并将继续在电子商务的发展过程中,扮演基础建设的重要角色。而电子商务之所以能有今天的蓬勃发展,则直接根源于互联网的发明。希望你有所了解
⑧ 信息英语单词怎么读
information
英[ˌɪnfəˈmeɪʃn] 美[ˌɪnfərˈmeɪʃn]
n. 信息; 消息; 情报; 资料; 资讯。
[例句]I have someinformationyou may be able touse.
我有些可能对你有用的信息。
【典例分析】
Is there any good_______ today?
A. information
B.news
C.message
【答案】B
【解析】
试题分析:句意:今天有一些好消息吗?根据句意可知这里听到的消息或新闻,所以应该用news;故选B。
information,news,message辨析
(1) information常指通过学习、阅读、查询等方式而获得的“信息,情报”。
如:You can search the Internet for more information about Hainan.
你可以到网上去搜索有关海南的更多信息。
(2)news“消息,新闻”是不可数名词,指公众感兴趣的近来发生的事件,尤其是通过广播、电视、报纸、网络等报道的事件。
如:We often listen to the morning news.
我们常常收听早间新闻。
(3) message一般指口头传递或书写的“音信”,是可数名词。
Can I take a message for him?
我能给他捎个信儿吗?
⑨ 英语forward-ports怎么翻译
英语forward-ports翻译成中文是:“转发端口”。
重点词汇:forward
一、单词音标
forward单词发音:英[ˈfɔːwəd]美[ˈfɔrwərd]。
二、单词释义
adj.向前的;前部的;未来的;将来的;莽撞的;热心的;早熟的
adv.向前地
v.促进;转交;发送
n.[体]前锋
三、词形变化
动词过去式:forwarded
动词过去分词:forwarded
动词现在分词:forwarding
动词第三人称单数:forwards
复数:forwards
四、短语搭配
face forward面朝前方
get forward前进
hurry forward匆忙上前
move forward向前走
step forward举步向前
五、词义辨析
send,deliver,dispatch,forward,ship,transmit这些动词均含“送出,发送,传送”之意。
send普通最常用词,含义广。指把人或物由一地送往另一地,而不涉及事物的内容或 送的方式。
deliver指把信件、包裹等物寄发出去或交到某地,或直接交与某人,着重发送这一行为。
dispatch指为特殊目的而发送或派遣,强调紧急或快速。
forward指经过其他人或手段把东西转送给某人,(电子邮件)转发。
ship把通过水运、陆运或空运等方式运送东西。现常指商业上的运货,或将物品托运。
transmit指将文件、消息等的内容或类似的东西发至某地或传达给他人。
六、双语例句
.
我们认为,这项协定是向前迈出了重要的一步。
.
我听见叫我名字时向前迈了一步。
?
你能不能把所有信件转寄到纽约给我们?
.
我们的讨论没有取得任何进展。
We'.
我们将在下一次会议上进一步讨论这个问题。
⑩ 登陆的相关辨析
登陆(Land) :这个词是网上最泛滥的错别用词,几乎一半以上的网站(特别是草根网站)都把这个词放在登录界面上,其实这是错的。这个词里的“陆”字,就是陆地的意思,其基本含义只是登上陆地而已,引申出来才会有“登陆市场”这些意思,但绝不应该说“登陆网站”。
登录(Login):有“登记记录”的意思,输入帐号密码登录网站正是为了登记记录用户资料。
登入(Login):港台对Login的译法,同登录,可理解为“登记进入”的意思。
查阅7000万字的国家语委现代汉语语料库,其中有“登陆”259例。这259例中,有5例是表示“进入网站”一类意思的。该语料库中有“登录”50例。这50例中,有36例是表示“进入网站”这类意思的。
从这个情况可以看出,在语言的实际运用中,人们比较多地运用“登录”来表示“进入网站”的意思。再看看词典里对“登录”的解释。有些词典里“登录”的词条中尚未收入“进入网站”的意思。但是,某些新编的词典收入了这个意思。例如在《当代汉语词典》(国际华语版,商务印书馆,2008年1月北京第1版)中,“登录”有“特指进入网站或网页”的意思,而这本词典中的“登陆”则没有这个义项。
在《当代汉语词典》(中华书局,2009年10月北京第1版)中,“登录”有“进入要访问的计算机网站”的意思。该词典中的“登陆”也没有这个义项。 《现代汉语词典》认为,“登录”有“注册”的意思,而“注册”即“指计算机用户输入用户名和密码,以取得计算机网络系统的认可”,这实际上包含了进入网站的意思,而《现代汉语词典》中的“登陆”则没有这个义项。因此,从语言的社会使用情况和词典的释义来说,表示“进入网站”,宜使用“登录”,不宜使用“登陆”。 登陆网站”还是“登录网站”
2007年05月01日 15:33 北京晚报解青
近来,笔者经常在一些报刊、杂志或互联网上看到“登lu网站”一词使用不规范、不统一,甚至错误使用的现象。有的使用“登陆”,有的使用“登录”,为了避免以讹传讹,纠正错误用法,规范正确用法,笔者认为有必要解释几句。
当今,我们生活在互联网时代,网络成为人们查询和传递信息的高效路径和载体。“登lu网站”一词被频繁使用,其正确用法应该是“登陆”,而非“登录”。这从两个词的词意区别上就可以看出。
从词意上看,我们知道“登陆”一词为动词,其原意在商务印书馆出版的《现代汉语词典》中解释为:“渡过海洋或江河登上陆地……”关键在于有“登上”之意。
从词性上看,“登陆”一词具有从下到上,从外到里进入之意。而互联网作为一种载体犹如“陆地”,要想从外进入其中就必须“登陆”。所以“登陆”互联网就有进入成功和失败,登上网站与没登上网站之分。
而“登录”一词则为记载、登记、记录、录制、抄写之意。重点强调的是“记录”之意,其词意中根本没有“登入”、“进入”之意。
由此可见,无论从词意还是从词性上讲,登入、进入网站,正确的用法应该是“登陆”,若使用“登录”则是说不通的。所以,不能将“登陆”与“登录”混为一谈。