㈠ 如何在Upwork上兼職翻譯來賺錢
一、中文翻譯
你只要打開Upwork就會看到很醒目的翻譯單,而且這種單子非常的多,翻譯單的好處就是我們能通過谷歌翻譯等等直接長篇翻譯出來。
但是並不能直接拿來用,因為中文裡有很多關於語法和語句的地方,就需要我們來修改通順,這個對老外來說非常困難,對我們來說易如反掌,所以用翻譯來賺美金是比較好的單子。
翻譯單不單單是針對中文的,還有一些拉丁語、西班牙語等等比較小眾但卻非常受歡迎的語種,像全職從事翻譯接單就可以嘗試一下。
二、跨境電商刷單
這個純粹是我們國人帶過去的風氣,在國外,基本上使用亞馬遜的人是非常多的,而亞馬遜有一個非常非常重要的職能部門,簡稱封店部。
只要檢測你有一丁點的刷單行為,就會直接封店,並且要求你提供刷手的賬號信息然後才能解封,很多店主被逼無奈只能提供出刷手賬號,然後他們會根據這個賬號的歷史購買信息,找到一群店主進行封店,並要求他們繼續提供刷手信息。
三、本地營銷寫手
近幾年,我們在互聯網上主要的營銷模式就是文案,文案就是由寫作產生的。只要是涉及到國內的業務,很多會在推廣上招募一些文案寫手,通過文案廣告來提升銷售業績。
四、國產代購
這個只要人在國內,接這種單子還是很不錯的,畢竟我們都能在某寶上采購到很多老外想要的東西,而去企業公司實地考察,可以在網上要求當地的跑腿公司代勞,很方便。
在Upwork上賺美金,最大的特點就是客單價高,國外老闆為了一項工作,是非常樂意支付大額費用的,平均都要比國內的兼職平台高出很多。
upwork翻譯軟體特色:
Upwork平台在線用戶量大,可以隨時兼職賺錢。許多用戶通常有一些空閑時間,尤其是一些從九點到五點休周末的上班族。
使用這個軟體,你可以利用你的業余時間,賺取一些額外的生活費等,並充實自己,獲得一些經驗。
upwork翻譯軟體簡介是一個隨時可以在業余時間接單、兼職的手機平台。
㈡ 想做英語翻譯兼職有哪些平台
有道翻譯,平時用的比較多的翻譯軟體,應該招兼職。但是也要寫簡歷,拿證書證實英語能力。
㈢ 能不能推薦一個在線兼職接單的人工翻譯平台
作為外語專業,喜歡翻譯的同學,或者非專業但是外語厲害的同學,都可以通過兼職翻譯,賺些外快。翻譯行業的入門並不高,但各行各業還是靠業務水平來說話,業務能力高價格自然好說。直接切入正題,以下幾個國內外平台都可以兼職翻譯,鍛煉自己能力的同時,也試著了解一些行業情況。
一、網易有道人工翻譯(嚴格)
1、官網:https://f.you.com/joinus
2、譯員要求:
① 本科以上學歷,英語專業專八、其他專業英語六級
② 一年以上筆譯工作經驗,或累計翻譯字數50萬以上優先
③ 擅長醫學領域翻譯者優先
④ 每天可工作時間在3小時以上,時間充裕者優先
3、符合條件(條件②達不到但對自己專業有信息的同學可以發簡歷試一試)前往官網發送簡歷,簡歷通過翻譯測試,然後簽約譯員。
4、網上有道譯員的經驗和體會:
試譯通過後即可開始接單,翻譯質量不合格或發現機器翻譯痕跡立即解約。最近網易有道人工翻譯把線上人工翻譯這塊業務外包給一家翻譯公司了,線上訂單量還是很多,工資也按時發放,主要以中譯英為主。網易有道人工翻譯的簽約譯員比較參差不齊,翻譯質量中規中矩,價格不高。
一般簡歷篩選通過後,試譯質量合格的話,初始簽約譯員的價格不高,80元/千字,每隔半年可申請提薪,但必須每個月的接單量和輸出質量達標才能成功漲薪,漲價幅度很小。
二、阿里旗下:做到(簡單)
官網:https://www.zuo.com/
適合筆譯初學者,價格低。該網站的譯員相互審校評分和500元提現的規定,飽受詬病。接單前需要先進行入職考試。
三、TransMyApp
官網:https://www.TransMyApp.com
這是一家翻譯兼職眾包平台,專門針對軟體做多語言本地化的,裡面有國內外項目的訂單。
1、價格如下
2、注冊加入
加入平台後,先完成一套成為公開翻譯者的題目。
如果有相關證書,可在後台提交證書,審核成功後,即可升級成「翻譯助理」開始接單賺錢。
如果沒有相關證書也沒關系,可以先提供免費翻譯服務,完成2個項目,並得到5星好評後,就可以升級成「翻譯助理」,開始接單賺錢。
3、翻譯等級升級
① 公開免費翻譯者,注冊後,答對系統對翻譯者的考試題目即可。
② 翻譯助理:完成2個訂單或以上,總體評分達到4.2分或以上。或者有證書可以證明自己的翻譯專業水平,也可以直接成為翻譯助理。
③ 翻譯專員:完成10個訂單以上,總體評分達到4.5分或以上(一個人重復購買,只能算一次)
④ 高級翻譯專員:完成50個訂單以上,總體評分達到4.6分或以上。
⑤ 翻譯專家:完成100個訂單以上,總體評分達到4.8分或以上。
4、注意事項系統自動匹配到訂單12小時內需確認接單,並且要翻譯至少1個單詞訂單才能生效,生效後7天內需要完成翻譯。
四、國外翻譯公司
1、LionBridge:https://www.lionbridge.com/
投簡歷,試譯,然後簽約,線上培訓,開始接單,質量反饋,大致就是這樣的流程,主要以英譯中為主,質量把控比網易有道嚴格,價格也更高。LionBridge有很多長期翻譯項目,不是零散小單,基本上都是長期合作的大客戶,對譯員而言,這樣有利於積累特定領域的翻譯經驗。唯一的溝通渠道是發郵件,譯員之間無法聯系。
最後
1、做翻譯兼職有專業要求,自身的專業越高,能接到的價格自然就高。
2、以上平台可作為自己翻譯兼職的試水點,了解行業情況,國內相比國外的價格低一些,有能力的同學可以多接觸國外平台。
3、為了能接到更高的價格,自身水平需要過硬,翻譯急稿價會高,要是可以多跟翻譯行業內的博主、公眾號、翻譯公司關注/交流,拓寬圈子,能跟客戶直接談價格最好(沒有中間商賺差價,當然麻煩事兒也免不了)
㈣ 兼職翻譯在那裡能天天接到活呢
可以去五八同城,智聯招聘Boss直聘,還有二手工作網站,都可以,如果學生,最好網路翻譯,如果是要上班,最好去找正規翻譯機構,或者教育機構做補課老師,也挺好的。
㈤ 想兼職做英語翻譯【筆譯、英譯中】,有什麼比較靠譜的網站或是別的渠道可以找到呢
送給那些馳騁在翻譯行業的你們,有這些可以讓你翻譯成為你的永遠的世界
1.語翼-譯員端:http://talent.woordee.com/
2.我譯網:https://www.wiitrans.cn/
3.做到網:https://www.zuo.com/guest/index.html 阿里巴巴旗下的,可以算是特別靠譜的!
4.gengo:https://gengo.com/ 日本的一個翻譯社區
5.譯客網:http://easytep.com/
6.金譯通網:http://www.gotran.com/
這些都是可以在線接單兼職的網站,上面這些也都是我自己也在使用,我比較喜歡用的是:做到網、我譯網和譯客網,這幾個都不錯!
㈥ 求推薦幾個英語翻譯兼職的網站
英語翻譯兼職的網站很多都是不靠譜的,如果你想翻譯水平更高的話,學習在線外教英語課堂也是不錯的,跟著外教學英語翻譯還可以學到地道純正口語,課均不到20元。
【點擊藍字,即可免費領取外教一對一免費試聽課大禮包!】
阿卡索是外教一對一授課的,每一個外教都有證書,有證書才是好外教,每節課不超過20元,平民化的價格致力於讓每一個學員都能享受到高品質的在線英語課程。
希望可以幫到你啦!
想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。
網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。
㈦ 哪位英語大咖可以推薦幾個英語翻譯兼職的網站
我就談談自己做過兼職翻譯的兩個網址:一是語翼網,這個翻譯平台是我目前體驗最好的網站。這個平台利用譯員上傳的譯稿和簡歷等數據綜合分析推送譯員擅長的訂單,有簡訊提示,可通過微信公眾號接單,十分方便。二是豬八戒網。豬八戒網不是專門的翻譯兼職網站,它可以兼職的行業幾乎涵蓋了我們生活的方方面面。這個網站是用戶發布需求後由感興趣的服務商一起競選,最後用戶來選擇合作的服務商。我曾通過這個網站找到一份軟體公司的兼職翻譯的工作,按月計資,時間靈活,不影響我正常的學習。
希望能幫助到你,望採納!
㈧ 在校大學生,如何尋找翻譯類兼職工作
可以找一些現有的字幕組進行工作,就比如是日語的話,有很多的動漫、日劇、綜藝,是需要翻譯人員進行搬運和製作視頻的,基本上這種字幕組都是常年進行招人的,需要的翻譯水平也基本上都是入門級別的,可以嘗試去找一下,一般在各大視頻網站搜一下你需要兼職的語種的綜藝節目或者劇,就可以找到他們,直接進行私信聯系應聘就可以了,不過很多字幕組都是無償的,多問幾家也是有給報酬的。也可以向相同專業的學姐學長打聽一下,她們基本上都會有自己的兼職,比如很多網路平台都可以接翻譯的單子,哪怕是自己在網購平台上開個鏈接,也是可以接單賺錢的,可以向學姐學長打聽一下,讓他們幫忙介紹一下或者指點一下怎麼自己開鏈接賺錢,如果平時時間充裕,也可以找一份家教類的工作,雖然不是純翻譯類型的兼職,但是也可以賺不少錢了,都是按課時來算錢的。